Handverlesene Angebote im Hotel mit Aussenpool in Südtirol

Hotels mit Aussenpool in Südtirol buchen oder verschenken.

20 Hotels & Tagesausflüge

w42-sky-a01.jpg
w42-typo-b01_happy-birthday.png

Gutschein für mehr als 500 Erlebnisse

In eleganter Geschenkbox oder als digitaler Gutschein zum sofort verschenken
w42-couple-kissing-a01.jpg
w42-typo-b01_thank-you.png
Mehr erfahren
weekend4two gift box
preview-gutschein-detail-auszeit-de.png
weekend4two gift box
preview-box-wellness-de.jpg

Hotels mit Aussenpool in Südtirol

Sommerfeeling pur in Südtirol und eine erfrischende Brise auf der Haut – entdecke die Top-Hotels mit Aussenpool in Südtirol bei weekend4two!

Südtirol liegt auf der Alpensüdseite und reicht von den über 3’000 Meter hohen Gipfeln der Dolomiten bis zu den Weinlagen rund um Bozen und Meran. Drei Zinnen, Seiser Alm, historische Laubengassen und Apfelgärten zeigen, wie unterschiedlich die Region auf vergleichsweise engem Raum wirkt. Italienische Lebensart trifft auf deutschsprachige Kultur, Knödel auf Pasta und Berghotel auf Stadthaus. Für einen Aufenthalt lohnen sich meist zwei bis vier Nächte. Bei weekend4two findest du passende Angebote für deinen Kurzurlaub in Südtirol.

Südtirol zwischen Dolomiten, Städten und Weinbergen

Im Sommer führen Wanderungen rund um die Drei Zinnen, über die Seiser Alm und durch den Naturpark Puez-Geisler, während im Winter Kronplatz, Gröden und das Hochpustertal Skifahren, Langlauf und Winterwandern ermöglichen. Südtirol verbindet diese Bergwelt mit den Promenaden von Meran, den Lauben von Bozen und den Weingütern entlang der Südtiroler Weinstrasse.

Reiseziele und Sehenswürdigkeiten in Südtirol

  • Seiser Alm – Die Hochfläche liegt mitten in den Dolomiten und wird von Schlern, Langkofel und Plattkofel eingerahmt. Wanderwege, Langlaufloipen und kleinere Bergdörfer prägen die Umgebung.

  • Gärten von Schloss Trauttmansdorff – Oberhalb von Meran treffen Terrassengärten und Wasserflächen auf Pflanzen aus unterschiedlichen Klimazonen. Die Anlage macht den Übergang vom alpinen zum mediterranen Südtirol sichtbar.

  • Südtiroler Archäologiemuseum – Mitten in Bozen zeigt das Museum den rund 5’300 Jahre alten Ötzi samt erhaltener Ausrüstung. Der Besuch lässt sich gut mit den Laubengassen und dem Waltherplatz verbinden.

  • Erdpyramiden am Ritten – Schlanke Lehmsäulen mit schützenden Decksteinen stehen oberhalb des Eisacktals. Die Formationen lassen sich bei einer Wanderung mit Ausblicken auf Bozen und die Dolomiten kennenlernen.

Für wen passt ein Kurzurlaub in Südtirol?

Paare finden rund um Meran eine gute Mischung aus Spa-Zeit, Promenaden und Restaurantbesuchen. Ein Tag in der Therme Meran lässt sich mit einem Spaziergang entlang des Passerufers oder einem Abendessen in der Altstadt verbinden.

Aktivurlauber:innen können zwischen dem Ortlergebiet, dem Hochpustertal und den Dolomiten wählen. Neben Wanderungen und Skitagen bieten sich Velotouren im Vinschgau, Langlauf auf der Seiser Alm oder eine Runde um die Drei Zinnen an.

Genussreisende orientieren sich an der Südtiroler Weinstrasse, dem Eisacktal und traditionellen Buschenschänken. Schlutzkrapfen, Knödel, Südtiroler Speck und lokale Weine gehören ebenso dazu wie das Törggelen mit Kastanien und jungem Wein im Herbst.

Ruhesuchende finden ausserhalb der grösseren Orte kleinere Berghotels, Chalets und Unterkünfte mit eigenem Wellnessbereich. Das Ultental, der Ritten oder ruhigere Seitentäler im Vinschgau passen zu Aufenthalten, bei denen das Hotel und die Landschaft im Vordergrund stehen.

Südtirol zu jeder Jahreszeit

Frühling: In Meran und Bozen beginnt die Saison oft früher als in den höheren Berglagen. Spaziergänge, Velotouren und ein Besuch der Gärten von Schloss Trauttmansdorff passen in diese Zeit.

Sommer: Die Drei Zinnen, die Seiser Alm und das Grödner Tal bieten zahlreiche Wanderwege. In den tieferen Lagen verbinden sich Ausflüge mit Badeseen, Städten und Weingütern.

Herbst: Rund um Kaltern, Tramin und das Eisacktal stehen Weinlese, Törggelen und Kastanien im Mittelpunkt. Gleichzeitig bleiben viele Wanderwege bis weit in den Oktober begehbar.

Winter: Kronplatz, Gröden und die Dolomitenregion Drei Zinnen eignen sich für Skitage. Wer es ruhiger mag, verbindet Winterwanderungen oder Langlauf mit einem Aufenthalt im Wellnesshotel.

Wenn der Sommer in Südtirol ruft und die Sonnenstrahlen wärmer werden, gibt es kaum etwas Besseres als ein erfrischendes Bad in einem Aussenpool. Jetzt stell dir vor, dieser Pool gehört zu einem exklusiven Hotel in Südtirol, wo du nicht nur baden, sondern auch wellnessen kannst. Dank weekend4two ist dieses Traumscenario zum Greifen nah. Ein Hotel mit Aussenpool bietet dir nicht nur die perfekte Abkühlung, sondern oft auch eine atemberaubende Kulisse. Ob eingebettet in grüne Landschaften oder hoch oben auf einem Dach mit Panoramablick - ein Aussenpool mit Aussicht ist ein unvergessliches Erlebnis. Viele unserer handverlesenen Hotel Arrangements mit Aussenpool verbinden dieses Vergnügen mit weiteren Wellnessangeboten. So kannst du dich nach einer erfrischenden Schwimmeinheit in der Sauna oder bei einer Massage verwöhnen lassen. Die Auswahl an Hotels bei weekend4two ist beeindruckend. Von idyllischen Landschaftspools bis hin zu luxuriösen Rooftop-Pools in der Stadt – hier findet jeder das perfekte Angebot. Viele unserer Wellness Arrangements mit Aussenpool sorgen mit Zusatzleistungen wie Spa-Behandlungen oder kulinarischen Genüssen dafür, dass dein Aufenthalt ein rundum gelungenes Erlebnis wird. Das Gefühl von Wasser auf der Haut, kombiniert mit einer traumhaften Aussicht und dem Service eines Top-Hotels – das ist Urlaub in Südtirol, wie er sein sollte. Bei weekend4two findest du nur die besten und handverlesenen Angebote. Also, pack die Badesachen ein und lass dich von der Sonne küssen, während du in einem der schönsten Aussenpools entspannst. Dein nächstes Hotelabenteuer wartet schon auf dich!

Warum weekend4two

Unsere Kunden sprechen für uns

  • über 420'000 zufriedene Kunden
  • Zufriedenheitsgarantie, vorteilhaft stornierbar
  • nur sehr gut bewertete Erlebnisse & Hotels
  • kostenlose Beratung, keine Buchungsgebühren

Das sagen unsere Kunden

Genial 5.8/685092 Bewertungen